En théorie, il est possible d’adapter l’atelier à n’importe quel territoire. Cependant, l’objectif est de permettre de rassembler des acteurs locaux s’identifiant à un territoire particulier (bassin de vie), ce qui amène le plus souvent à travailler à l’échelle intercommunale (communautés de communes, communautés d’agglomération, métropoles…). Vis-à-vis de la gestion de l’eau, l’enjeu est également de prendre en compte l’échelle du bassin versant, c’est-à-dire en prenant en compte d’où vient l’eau alimentant ce territoire administratif (amont), et où cette eau s’écoule ensuite (aval). Aussi, même lorsque l’atelier se concentre sur une échelle intercommunale, il est systématiquement mis en perspective au sein du bassin versant dont l’intercommunalité fait partie. Il est également possible d’adapter l’outil directement à l’échelle locale de bassins versants dont les limites représenteraient une échelle administrative : périmètres d’action de syndicats/EPTB ou de documents de gestion de l’eau (SAGE, PAPI, Contrat de bassin…).